-
1 окольцевать
-
2 найти
I сов.1) ( кого-что) табу, эзләп табунайти потерянную вещь — югалган әйберне [эзләп] табу
2) ( что) уйлап табу, ачу3) ( что) табу, күрү, сизүне найти [и] тени притворства — бернинди дә хәйлә сизмәү
4) ( кого-что) очрату, туры китерү5) ( кого-что) табу6) ( кого-что) табу, исәпләү•- найти себе могилу
- нашёл чем хвастаться! II сов.1) ( на кого-что) бәрелү, барып бәрелү, барып төртелү2) ( на что) каплау, басу3) (прийти, собраться) җыелу, килеп җыелу; килеп тулу4) тулу•- нашла тоска
- нашло веселье -
3 посадить
сов.1) ( что) утырту; чәчү2) ( кого-что) утырту3) ( кого-что) ябу, утырту; бәйләп кую4) ( что) җиргә төшерү, утырту5) ( что) (поставить выпекать) мичкә кую6) ( что), разг. төшерү•- посадить на мель -
4 свалить
сов.1) кого-что аудару, егу, аяктан егу2) перен.; разг. (кого) (о сне, болезни) аяктан егу, аудару; биләп алу3) ( кого-что) ташлау, ыргыту, аудару, төшереп җибәрү4) ( что) өю, ташлау, тутыру5) перен.; разг. ( что на кого-что) аудару, сылтау, япсару••свалить с больной головы на здоровую — ≈≈ ак эт бәласе кара эткә
-
5 точить
несов.1) ( что) кайрау, чарлау, үткерләү, янау2) ( что) (заострять) очлау3) ( что) (изготовлять) кыру, кырып ясау4) ( что) (портить) кисү, ашау, тишү5) перен. ( кого-что) киптерү, саргайту•- точить лясы -
6 за
1) с вин. п. (около, вокруг) янына, янында2) с вин. п. ( при указании на начало действия)...лый башлау,...га тотыну3) с вин. п. (при указании предмета, лица, позади или по другую сторону к-рого что-то помещено, спрятано)...газаткнуть (что-л.) за пояс — нәрсәне дә булса билбауга кыстыру
4) с вин. п. (при указании цены, платы)...га5) с вин. п. (позднее; больше; сверх)...данему за сорок — аңарга кырыктан артык, ул кырыктан узган
6) с вин. п. ( при указании на расстояние)...да7) с вин. п. (раньше на какое-л. время)...нан... элек8) с вин. п. (в течение какого-л. времени)...га,...да, өчен9) с вин. п. (при указании на лицо или предмет, к к-ому прикасаются)...дан,...га10) с вин. п. (ради, в пользу чего-л.) өчен11) с вин. п. (вместо, в качестве кого-л.) өчен, урынына12) с вин. п. (при указании лица или предмета, выступающего в качестве кого-чего-л.)... итеп алу,... дип белүпринять (кого-л.) за своего знакомого — кемне дә булса танышың дип белү
13) с вин. п. (при указании лица, к к-ому возникает какое-л. чувство) өчен14) с вин. п. и с тв. п. (по причине, вследствие) өчен;...лыктан15) с вин. п. и с тв. п. (через, по ту сторону, позади, около) артына, аръягына, артында, аръягында, читенә, кырыена; янында;...га16) с тв. п. (позади, вслед, следом) артыннан, эзеннән17) с тв. п. (во время чего-л.)...да; вакытында, чакта, арада18) с тв. п. (при указании лица или предмета, на к-ые направлено действие)...ны19) с тв. п. (с целью, для чего-л.)...га;...ны20) с тв. п. (при указании лица, от к-ого зависит наступление какого-л. действия, за к-ым числится что-л.)...га,...ның21) с тв. п....ган;...лы22) с тв. п. (при указании на смену действия, состояния, лица, предмета, явления)...дан соң•- кто за?- выйти замуж
- за исключением
- ни за что! -
7 влезть
-
8 сесть
сов.1) утыру2) (за что, на что и с неопр.) тотыну, керешү, утыру3) ( опуститься за горизонт) бату, баю, иңү4) (о птице, насекомом) куну, утыру5) ( опуститься с высоты) төшү6) ( на что), разг. утыру7) прост. ( попасть в тюрьму) утыру, төрмәгә утыру8) иңү, тәбәнәкләнү, утыру9) (укоротиться, сузиться - о ткани, коже) утыру, кечерәю, кыскару, тараю (мәс. юганнан соң кием турында)•- сесть на шею
- сесть за решётку
- сесть на мель
- сесть на яйца••сесть в лужу — ≈≈ төпсез чанага утыру; ≈≈ төп башына утырып калу
-
9 лезть
несов.1) менү, үрмәләп менү2) ( пробираться) керү; төшү3) разг. тыгылу, керү4) на кого-что (быть впору) сыю, керү5) к кому с чем (приставать) бәйләнү, йөдәтү, теңкәгә тию6) разг. (сползать, налезать) төшү7) ( выпадать - о волосах) коелу8) разг. ( расползаться - о материи) сыпылу, сизрәү, тетелү9) во что (вмешиваться) тыгылу•- без мыла лезть в душу
- лезть из кожи
- лезть из кожи вон
- лезть на глаза
- лезть в глаза
- не лезть за словом в карман -
10 подкопаться
сов.1) подо что казып астына керү, казып керү2) перен.; разг. под кого-что казыну, чокыну, гаеп эзләү, батырырга тырышу -
11 развесить
-
12 сломить
сов.1) ( что) каерып сындыру, аудару, егу2) перен. ( кого-что) җиңү, буйсындыру, сындыру•- сломя голову бежать
- сломя голову кинуться -
13 трясти
несов.1) ( кого-что) селкү, селкетү2) перен. ( кого) калтырату, дерелдәтү; тоту3) ( что) селкү, кагу4) ( чем) селкү, селкетү, чайкау5) селкетүв автобусе трясёт безл. — автобуста селкетә
-
14 долбить
-
15 залезть
-
16 источить
-
17 обхватить
сов.( кого-что) колачлап алу, колачка сыйдыру, кочакка алу (сыйдыру) -
18 пережечь
сов.( что)1) артык нык яндыру, артык яндырып бозу; көйдерү2) яндыру, яндырып...га әйләндерү3) яндырып (кыздырып) өзү, ашап кисү5) ( израсходовать сверх меры) артык яндыру -
19 повалить
-
20 под
I предлог; = подо1) с вин. п. (на вопрос "куда") астына, төбенә2) с вин. п. астына,...га3) с вин. п. (близко к чему-л. по времени) алдыннан,...га таба,...га каршы, якынпод вечер — кичкә таба, кичкырын
4) с вин. п. (при указ. на возраст) чамасы, тирәсе, якын5) с вин. п. (в сопровождении чего-л.) астында,...га кушылып6) с вин. п. ( наподобие)...га охшатып,...на туры китереп7) с вин. п. (при указ. на назначение предмета)...га дигән, салырга дигән; өчен8) с тв. п. астында, астыннан, төбендә9) с тв. п. астында,...ендә10) с тв. п. (при указ. места) янында, якынында, тирәсендә11) с тв. п. (в результате, вследствие) астында,...дан12) с тв. п. (при указ. на характерный признак)...лы13) с тв. п. ( при выделении из числа других предметов) астында, белән14) с тв. п. ( при разъяснении смысла)...дан, астында•- под залогэто ему не под силу — моңа аның көче җитмәс, моны ул булдыра алмый
- под расписку
- под честное слово
- спрятать под замок
- стричь под машинку
- хранить под замком II м
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Все одно, что дерево, что бревно. — Все одно, что дерево, что бревно. См. РОЗНОЕ ОДНО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Дерево Анны Франк — в 2006 г. Координаты … Википедия
Дерево Счастья — – символическое название для известного южноамериканского растения драцена, по ацтекскому приданию, приносящего успех и удачу. Согласно легенде, отец девушки, на которой хотел жениться юноша из неблагородной семьи, приказал тому посадить сухую… … Википедия
Дерево познания Добра и Зла — У этого термина существуют и другие значения, см. Древо познания (значения) … Википедия
Дерево Познания Добра и Зла — Микеланджело. Фрагмент росписи Сикстинской капеллы, 1508 1512 гг. Дeрево познания Добра и Зла (ивр. עֵץ הַדַּעַת טוֹב וָרָע) согласно библейской книге Бытие, особое дерево, посаженное Богом посреди Эдемского сада. Символизирует познание, прежде … Википедия
Дерево Познания — Микеланджело. Фрагмент росписи Сикстинской капеллы, 1508 1512 гг. Дeрево познания Добра и Зла (ивр. עֵץ הַדַּעַת טוֹב וָרָע) согласно библейской книге Бытие, особое дерево, посаженное Богом посреди Эдемского сада. Символизирует познание, прежде … Википедия
Дерево познания добра и зла — Микеланджело. Фрагмент росписи Сикстинской капеллы, 1508 1512 гг. Дeрево познания Добра и Зла (ивр. עֵץ הַדַּעַת טוֹב וָרָע) согласно библейской книге Бытие, особое дерево, посаженное Богом посреди Эдемского сада. Символизирует познание, прежде … Википедия
Дерево Жизни — Не следует путать с Мировое дерево. Древо Жизни, витраж работы Л. К. Тиффани (1848 1933) Дерево жизни библейской книге Бытие, особое дерево, посаженное Богом посреди Эдемского сада. Приносит плоды, которые дарят вечную жизнь. В тексте Пятикнижия … Википедия
Дерево Туле — (исп. Árbol del Tule, науат. ahuehuete «старый человек из воды») дерево (таксодиум мексиканский), расположенное на площади р … Википедия
Дерево познания добра и зла — В Быт 2:9 говорится о том, что Господь Бог насадил в Эдемском саду самые разные деревья. В том числе Он, наряду с деревом жизни (см. Дерево жизни), произрастил в самом центре сада и Д.П. добра и зла. И заповедал Господь Бог человеку, что может он … Библейская энциклопедия Брокгауза
Дерево-людоед — Дерево людоед мифическое хищное растение, которое достаточно велико, чтобы ловить и поглощать людей или крупных животных. Известно из фольклора разных стран мира. Опубликованные в XIX веке отчёты европейских путешественников о якобы… … Википедия
